La SFBML joue au père Noël.

La SFBML joue au père Noël.

Cette année encore, nous pensons à aider nos bénéficiaires à fêter Noël et nos bénévoles jouent au Père (ou Mère) Noël.

Après avoir recueilli les souhaits de chacun, nous avons confectionné des paniers gourmands remplis de produits gastronomiques de bonne qualité, et à coût modéré, et grâce à nos bénévoles habiles de leurs mains, nous avons confectionnés des trousses de toilettes en tissus, des assemblages, que nous portons en main propre ou envoyons par courrier.

Voici les moments de la confection en photos par Claire et Philippe.

 

             

 

 

La saison culturelle 2018

La saison culturelle 2018

Avec les beaux jours, arrive une série de sorties culturelles pour nos bénéficiaires et leurs accompagnants bénévoles, organisée par Philippe Ferrand, membre du Consiglio Direttivo.

  • la visite guidée de l’exposition ITALIANA au Palazzo Reale lundi 10 avril,
  • la visite guidée de l’exposition IMPRESSIONISMO E AVANGUARDIE au Palazzo Reale le mercredi 9 mai,
  • Sortie au théâtre MARIAGES A LA FRANCAISE par la troupe de Milan Accueil, dirigée par Sophie Poitrineau, les 30 et 31 mai,
  • Promenade dans les parcs de Milan, pique nique et conférence en juin.

 

Davantage de vies aidées

Davantage de vies aidées

Rimpatrio in Francia d’una madre e di sua figlia

Una madre e sua figlia adolescente ci sono ritrovate isolate e senza tetto a seguito della separazione col padre e della perdita di lavoro.

Hanno vissuto nella strada d’inverno presso la Stazione Centrale di Milano, con gravi rischi per la loro sicurezza e salute.

Non essendo registrate all’anagrafe di Milano, di conseguenza senza diritti all’aiuto dei servizi sociali italiani, il servizio sociale dal Consolato Generale di Francia a Milano e la S.F.B.M.L. hanno portato soccorso e organizzato il loro rimpatrio.

La S.F.B.M.L. ha fornito aiuto alimentare, vestiti ed ha finanziato una casa d’accoglienza d’urgenza. Nel frattempo, il servizio sociale dal Consolato francese organizzava il rimpatrio e la presa in carico dei servizi sociali francesi.

La ripresa d’una vita normale

Una donna con i suoi bambini si è ritrovata in una situazione materiale difficile in seguito ad una separazione per gravi problemi di coppia.

Ha potuto essere aiutata sia al livello materiale che morale dalla S.F.B.M.L. e dal servizio sociale dal Consolato francese.

Questa donna ha ritrovato un lavoro, risolto i suoi problemi materiali e ha potuto mantenere la sua residenza a Milano riprendendo una vita normale.

Un accompagnement sur la durée

Un accompagnement sur la durée

Da circa 10 anni, Annie, una donna anziana è seguita dai volontari della S.F.B.M.L.

Come lei, diverse persone sotto la soglia di povertà possono ottenere aiuto dal servizio sociale del Consolato Generale Francese e di sostegno materiale e morale dal S.F.B.M.L.

Oggi, Annie attende di ottenere una casa dal comune di Milano il cui costo sarà più adatto alle proprie risorse.